ADICIONE O BLOG SMM AOS FAVORITOS! OBRIGADO PELA SUA VISITA E LEITURA!

NOVIDADE!

NOVIDADE!

Nota:O formato PDF dos livros acima pode ser acessado em qualquer plataforma, inclusive Windows, Mac OS e plataformas móveis como Android e iOS para iPhone e iPad.

Os posts mais lidos viraram livros e não estão mais disponíveis no blog.

DESDE 2010. ANO VI. MAIS DE 2.000 POSTS.

GUEST POST NO ESCREVA LOLA ESCREVA

CURTA NO FACEBOOK


E-MAIL
sindromemm@gmail.com

07 janeiro 2013

Salve Jorge:como assim os atores não falam turco?



Por ser obcecada com detalhes sei que na maioria das vezes não vale a pena ser assim,nem perder seu tempo.Detalhes devem ser motivo de preocupação para pessoas que lidam com vidas,sejam bombeiros,médicos,pessoas que tem frações de segundos para salvar outras e onde qualquer detalhe faz a diferença,fora isso as vezes é melhor soltar essa mania de reparar em tudo.
Essa semana saiu no portal do IG,um colunista de televisão,falando sobre erros de continuidade em novelas.Fiquei besta,o cara além disso é pago para escrever,tanto a se dizer sobre uma novela e ele resolve falar de uma cena onde um ator entra em um ônibus e a catraca está de um lado,na cena seguinte a catraca está do outro lado.Mas isso não foi suficiente,também reclamou de uma atriz que usava um casaco em uma cena e na outra aparece sem ele.E o pior de tudo é que a novela
 `Salve Jorge´ tem um núcleo que está na Turquia e não fala turco!
Ah,pelo amor de Deus!Se eu chegar na minha casa e tiver que assistir novela em outro idioma eu mudo de canal,dane-se onde está o núcleo,não faz diferença,de qualquer maneira a maioria dos atores em novelas tem o sotaque carioca carregado,então seja a Turquia,China,o fim do mundo,o que for,sempre vai parecer que a novela acontece no calçadão do Rio.
Novela é uma diversão,tem seu lado sério as vezes,mas se começar a regular tudo vai mexer em coisas históricas que mudariam toda a estrutura das novelas,por exemplo,a mocinha está beijando o galã,mas ele sai com outra,que de repente toca a campainha e aparece.Se tiver que colocar realismo não tem como hoje em nenhum prédio subir sem o porteiro interfonar,isso não existe.Mas se a moça pedir para que o porteiro avise que ela está subindo,então a mocinha tem tempo de parar de beijar o galã e se recompor,qual seria a graça então?
Se tudo tiver que ser arrumado então todos os personagens vão ter que trabalhar ou estudar,porque em novela ninguém faz nada.
A questão dos detalhes é que as pessoas estão colocando os olhos na montanha errada.Se queremos ler as letras miúdas que sejam as de contratos,de impostos,de tudo que nos aperta e afoga como sociedade,não detalhes de uma novela,que finalmente não fazem a diferença pra ninguém.
Os americanos tem seus sites de gente que fica catando erros em filmes e séries,mas é problema deles,nós brasileiros ainda nem conhecemos bem nossos direitos,não sabemos ainda muitas das regras que são impostas todos os dias por um Estado ausente e as pessoas deveriam catar erros na Constituição,não na novela.
Toda a semana tem gente perturbando Glória Perez,que escreve `Salve Jorge ´,porque o núcleo turco da novela não fala turco,já pediram para que ela coloque legenda e mande dublar os atores.
É sério isso?Onde essas pessoas tem a cabeça?Foram avisadas que no Brasil tem 15 milhões de analfabetos?Essas pessoas sabem que o Brasil é um dos países com um dos menores números de leitores do planeta?Imagina o que aconteceria se uma novela das nove começasse a aparecer com legendas.
As pessoas acham que novela só passa na área nobre da cidade,onde provavelmente todos sabem ler e falam mais de um idioma.
Pra encher o saco que ninguém fala turco na novela,o pessoal enche mesmo,mas para reclamar do sistema educacional no Brasil,do preço absurdo dos livros,isso ninguém reclama,ninguém repara.Os erros de continuidade que perseguem os brasileiros ninguém vê,quantas vezes nos dizem algo e depois é outra coisa?Quantas vezes o governo começa uma coisa,muda de idéia,não avisa e ficamos ali,como idiotas?O Brasil é um erro de continuidade em todos os aspectos,econômicos e sociais.Se é para reparar em alguma coisa que seja para ler bem nossos direitos,porque o governo usa e abusa deles sem reclamação.As palavras minúsculas que emperram o dia dia dos brasileiros estão lá,mas o pessoal parece mais preocupado com atores que usam casacos em uma cena e na outra aparecem sem.Santa paciência Batman!

Um comentário:

Poeta da Colina disse...

A janela da tv é mais fácil de olhar que a janela da rua.

Leia outros posts....

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...